Geballte Ladung – two busy days

Auch wenn man im Ruhestand ist, kann man nicht jeden Tag machen, was man will. Es gibt weiterhin ‘zu tun’, es gibt unaufschiebbare Termine. Morgen ist so einer, Frisör und Routine-Arzttermin, das muss sein. Schön, dass ich beide hintereinander legen konnte.

Und heute ist ‘Arbeitstag’; die Liste ist lang und wenn der Kaffee getrunken ist, geht es los. Als erstes bringen wir Aussortiertes zur „H. Selbsthilfe“. Die haben bald wieder einen Flohmarkt und sind sowieso dankbar für alles. Ich schreibe zwar nicht andauernd darüber, aber ich bin immer noch auf dem ‘Vereinfachungstripp’. Ballast abwerfen, ’simplify your life’, das wird immer leichter, je weiter man macht. Ich bin noch lange nicht fertig damit. Heute verlässt u.a. das Fondue-Rechaud unser Haus und die Käsefonduekachel, die wir mal zur Hochzeit bekommen haben und die beide zusammen noch nicht zehnmal benutzt wurden. Man spürt förmlich die Erleichterung, wenn man Sachen weggibt.

To be retired, that doesn’t mean: nothing to do. But we try to finish as much on one or two days as possible so that the other days are free, free for spontaneous activities. So there will be two dates tomorrow and a lot of work today. I’ll start as soon as my coffee mug is empty. And as I’m still trying to simplify my life the first thing to do is: take things I don’t need any more to some charity organisation.