Heiß ist es und unerträglich schwül … ein paar Tropfen Regen sind gefallen, ein wenig Gewittergrollen hört man, weit entfernt. Für das Rheinland gibt es eine Unwetterwarnung.
It’s very hot and humid, terribly sticky … some drops of rain have fallen and I heard some rumbling, a thunderstorm, far away. There are warnings for the Rhineland for today.

3. Juli 2009 um 13:53
Liebe April!
Na hey,…ist das Dein Bikini?
Na dann wollen wir hoffen, dass die Unwetter nicht so schlimm werden.
Wir liegen hier ganz günstig. Schlimme Unwetter hatten wir, so weit ich weiß, in Lichte noch nicht. Na ja,….in Neuhaus, auf dem Berg, sieht das natürlich schon ganz anders aus.
Liebe Grüße,
und ein schönes Wochenende.
Grey Owl
3. Juli 2009 um 14:00
Nein, nicht meine ;-)
3. Juli 2009 um 14:35
das unwetter soll uns erst samstag erreichen. i hope so, sonst gibts heut abend wasserwürste ;)
3. Juli 2009 um 14:55
Na, dann halt ich mal die Daumen …
3. Juli 2009 um 16:39
Das ist ein wunderschönes Sommerfoto!!! Aber ein bisschen Abkühlung ist auch ganz gut. Da kann man wieder durchatmen.
Hab ein schönes Wochenende!
3. Juli 2009 um 19:45
Hi Ingrid! Don’t worry, TGIF and tomorrow is Saturday and time to to the beach… No thunderstorms, hopefully!!
Blogtrotter is anticipating the 4th of July fireworks; but in a different country… ;) Have a great weekend (or vacation, should you have that chance…)!
4. Juli 2009 um 00:34
klasse Bild… richtig schöne Sommerstimmung!
4. Juli 2009 um 09:49
Ich will bitte auch……baden und Bikini tragen. **schnief** das dauert noch.
Also nehmen wir erstmal den Regen, wenn denn welcher kommt.
4. Juli 2009 um 11:50
Ein passendes Sommerwetterfoto, das bei der Hitze Lust auf ein kühles Nass macht.
Einen schönen Samstag
wünscht
Anna-Lena :-)
4. Juli 2009 um 15:37
Huch, bunt und schoen :D
Na, ich hoffe, der Unwetterkelch ist an Euch voruebergezogen.
Ich glaube er ist grade in Ungarn angekommen. Da kommt was…
4. Juli 2009 um 16:44
@ Elke: Hier hat es kaum Regen gegeben, aber in der Nähe. Da profitieren wir dann auch mit Abkühlung. Heute is es wunderschön, gar nicht mehr schwül.
@ Trotter: There is no beach near here, but there are some at the banks of river Rhine. but I prefer the garden.
@ Manuela: Dabei hab ichs gar nicht mit schwimmen gehen ;-)
@ chinomso: Ich ziehe auch keinen mehr an wegen Bäuchlein. vielleicht kaufe ich mir einen Tankini ;-) vielleicht nehme ich aber auch ein bisschen ab.
@ anna-Lena: Danke für deinen Besuch hier. Ja, Abkühlung – und wenn es nur eine Gartendusche ist – ist bei diesem Sommerwetter was Schönes.
@ Nicole: Ist er, ist alles in Düsseldorf runtergekommen und in der Eifel – stand heute in der Zeitung.
4. Juli 2009 um 17:04
wäsche zum abheben ;-) sehr schönes foto … wir haben endlich nach dem gestrigen tag auch wieder ein bisschen kühleren wind. gewitter und regen sind an uns leider vorbeigezogen.
ein schönes wochenende!
5. Juli 2009 um 20:23
ein tolles Foto..
ob mit oder ohne Badewetter :-)
5. Juli 2009 um 20:36
@ Ina: Aha, du hast es erkannt ;-)
@ Elke: Es sind genau meine Farben und trotzdem nicht meine ;-)
6. Juli 2009 um 10:44
Ce n’est pas grave s’il fait chaud lorsqu’il y a du vent. Je regarde les vêtements qui se gonflent et les herbes qui se courbent et je sens la fraîcheur de la brise marine….
6. Juli 2009 um 11:24
Ah, Cergie, tu sais?? C’était sur l’île de N.o.r.der.n.e.y.